還是會… 在和陌生的外國人說英文時不知說什麼
還是會… 聽不到我的同事想和我表達什麼
還是會… 常常覺得語言讓我變得愚蠢
還是會… 當室友在客廳聊天打屁 而我想躲在房間
還是會… 想著到底要怎麼和外國人聊天
還是得…不知道和外國人說什麼時硬擠一些話
還是得…努力的透過其他方式來了解同事想說的
還是得…告訴自己一定可以的
還是得…硬著頭皮加入室友 儘管沒有說話
還是得…把外國人想著台灣人聊天
還是要… 凡事往好的地方想
還是要… 保持微笑面對一切
還是要… 每天進步一點點
還是要… 覺得自己是最幸福的
還是要… 告訴自己是最棒的
因為我知道
只要 我努力些 我的英文就好一些
只要 我突破些 我得到的就更多些
只要 我面對些 我的人生就精采些
只要 我勇敢些 我就離夢想近一些
=================================================================================================================================
那天的心情不很好,工作上什麼都沒問題 但問題出在語言常導致我錯誤百出 或者無法順利和同事溝通,下班後和朋友通電話心情好一些,回家的路
上由於沒有車,每次等火車到達終點站,我的工作就是找尋外國人載我下山,不過開心的問到兩個年輕的女生,閒聊之下才知道,其中一個二十歲去過日本滑雪換工作,另一個女生年紀相當,也是為了滑雪跑去美國工作,在這個地方,很多年輕人會為了滑雪,跑去日本、美國、加拿大,聽到都不足為奇了,而她們也因為我們每天搭便車,而興奮的問我們有沒有遇到什麼特別的經驗,就這樣我們很開心的分享彼此的經驗,這個時候,我覺得沒有語言的障礙,好像當彼此有共同話題時,語言就不是問題了。
晚上回到家,心情稍稍好一些,但還是覺得或許可以再突破些什麼,Friday night是外國人的party night,曾經是我的movie night,那天的室友早就想好要去pub大喝一番了,不過在這之間,我們家兩個室友已經開始玩起drinking game(喝酒牌),看著看著,我也莫名其妙的加入了,然後轉眼間,我們家在一個小時內,多了十幾個老外,他們很妙,到別人家都會自備酒,還看到有個女生自備酒杯,超酷的。
多虧我的室友是玩咖(很會社交的二十一歲女孩),一下子就看到超多老外,最妙的事,為了要讓他們出入方便,我那鬼靈精怪的室友,還用緊急梯,在我們的陽台和樓下的陽台串起友情的橋樑,從來沒想過自己會陷入一群老外之中,最巧的是,和一個男生聊天,聊著聊著,他問我那個國家的人,當我說起台灣時,他說你不會是我今天早上載的路人,當下仔細看一下他,還真的是,搭便車搭到在party互認對方也是頭一次。
因為Friday night,在室友的邀請下,我們一起去pub準備狂歡,一路上我的熱心美國室友,還教我在pub裡一定要注意自己的杯子,隨時拿在手上不要讓它離開你,雖然他們愛玩,可是他們也很懂得保護自己,好不容易到了pub附近,我才發現自己忘了帶ID,其實我是太久沒去夜店,好心的室友還請另一個沒有去的室友幫我開車送過來,我很不好意思的跟他們道歉,他們還說他們也有錯,忘了提醒我,還說我們都是一家人,不要在意,頓時之間,我真的覺得自己有了澳洲的家人。
不過意外的小插曲是我們要去的那間PUB保安,似乎不喜歡我的其中一個男室友,說他喝醉不讓他進去,他說之前來的時候,就不讓他進去,後來我們去了另一間,氣氛沒有之前那間的好,所以喝了一杯酒,我們打算再回去試試看,誰知道還是那個保安,不給他進去就不給他進去,在我室友生氣之下,我們決定回家,由於已經是半夜了,也開始肚子餓了,男室友就說我們去吃派,坐在路邊的桌椅邊吃派邊聊天的感覺,對我來說,比在一群老外擠來擠去的感覺要來的好,回家的路上,我們看著天空,找著南十字星,男室友說,在澳洲如果找不到路回家,就看著天空找南十字星,就知道東西南北了,真的很好玩!
這一天,我覺得很溫暖,去不成熱鬧的PUB,但我感受到我室友給我的溫暖,在排隊要進去夜店的過程中,他們知道我要學英文,和我說話時總是用特別的速度在教我,一度他們太仔細,後面喝醉的路人還說,我是不是耳聾,又用一堆『我聽不懂』的英文,說些沒營養的話,雖然我聽不懂他講我什麼,但我可以感覺到很不好聽,這時候我的室友,美國的女室友和澳洲小男生,都很保護我,我可以感受到,他們很生氣,反而我還跟他們說,不要因為這樣而和他起衝突,我不在乎這時候的種族歧視,因為我更在乎的是,他們給我的溫暖和愛,就好像我的家人朋友一樣。
原來,只要我踏出一步,試著去突破的和外國人說話聊天,一定可以得到回應的,這樣的感受,就像那時候的365HUGS,只要相信,就會有力量在,這一天,這樣的感動又回來了,我知道。 我是幸福的,因此,我要更加油,不能辜負大家對我的好。
留言列表